A faithful reprint of the original 1868 translation, the first translation from Hebrew and Greek into Maori. This proven translation has been highly acclaimed for its idiomatic relevance to the Maori people.
He tangata ranei, ko te Atua ranei, taku e kukume nei? he tāngata ranei aku e whai nei kia whakamanawarekatia? me he mea kei runga nei au i te whakamanawareka tangata, ehara ahau i te pononga na te Karaiti.